Der Rosenkranz zur göttlichen Barmherzigkeit ist das zweite Gebet nach dem „Vater unser…”, das vom Herrn Jesus diktiert wurde, der damit große Verheißungen verband, alles zu erhalten, was Seinem Willen entspricht, sowie die Gnaden eines glücklichen und friedlichen Todes, vorausgesetzt, man hat eine Vertrauenshaltung in Ihn (Seinen Willen tun) und Barmherzigkeit gegenüber anderen. Heute ist es das bekannteste Gebet zur Göttlichen Barmherzigkeit, das nicht nur von Katholiken, sondern auch von Christen anderer Kirchen gebetet wird. Es ist ein außerordentlich wirksames Gebet, weil wir darin Gott, dem Vater, Seinen innig geliebten Sohn, unseren Herrn Jesus Christus, geistig aufopfern und uns dabei auf das stärkste Argument berufen – auf die Verdienste Seines schmerzhaften Leidens.
Wir geben den Text dieses Gebetes auf Ukrainisch wieder. Mehr über den Barmherzigkeitsrosenkranz…
КОРОНКА ДО МИЛОСЕРДЯ БОЖОГО
можна відмовляти на вервиці
Початок:
Отче наш, що єси на небесах, нехай святиться Ім’я Твоє, нехай прийде Царство Твоє, нехай буде воля Твоя як на небі, так і на землі. Хліб наш насущний дай нам сьогодні і прости нам провини наші, як і ми прощаємо винуватцям нашим. І не введи нас у спокусу, але визволи нас від лукавого. Амінь.
Радуйся, Маріє, благодаті повна! Господь з Тобою! Благословенна Ти між жінками і благословенний плід лона Твого, Ісус. Свята Маріє, Мати Божа, молись за нас, грішних, нині і в годину смерті нашої. Амінь.
Вірую в Бога Отця Вседержителя, Творця неба і землі, і в Ісуса Христа, Його Єдиного Сина, Господа нашого, що був зачатий від Духа Святого і народився від Діви Марії, що страждав за Понтія Пилата, був розп’ятий, і помер, і був похований, і зійшов у відхлань. Третього дня воскрес із мертвих, вознісся на небеса і сидить праворуч Бога Отця Вседержителя, звідки прийде судити живих і мертвих. Вірую в Духа Святого, святу вселенську Церкву, сопричастя Святих, відпущення гріхів, воскресіння плоті, вічне життя. Амінь.
На великих зернятках:
Предвічний Отче, жертвуємо Тобі Тіло і Кров, душу і божественність возлюбленого Сина Твого, Господа нашого, Ісуса Христа. На ублагання за гріхи наші і усього світу.
На малих зернятках:
Заради Його тяжких страждань будь милосердним до нас і усього світу.
Закінчення:
Святий Боже, Святий Кріпкий, Святий Безсмертний! Помилуй нас і весь світ (тричі).
http://liturgia-rkc.org.ua/index.php/dokumenty/86-unifikatsiia-tekstiv-molytov