Sr. M. Elżbieta Siepak ZMBM
EIN GESCHENK GOTTES AN UNSERE ZEIT
LEBEN UND SENDUNG DER
HL. SCHWESTER FAUSTINA
„Misericordia”-Verlag, Krakau 2007
Das Buch, das das Leben und die Sendung der hl. Schwester Faustina sehr anschaulich und allgemein verständlich darstellt, stützt sich auf Quellen, die im Archiv der Kongregation der Muttergottes der Barmherzigkeit gesammelt wurden. Es entstand als Antwort auf die Nachfrage der Pilger, die zum Heiligtum der Barmherzigkeit Gottes in Krakau-Łagiewniki kommen, und der Menschen, die sich vertraut machen wollen mit diesem Geschenk Gottes an unsere Zeit – wie Johannes Paul II. Schwester Faustina nannte. Das Buch wurde in die englische, spanische, italienische, französische, deutsche und russische Sprache übersetzt.
Das Buch ist unter folgendem Link zu bestellen: http://www.misericordia.faustyna.pl/
Jolanta Sąsiadek
DAS WORT GOTTES AUS ŁAGIEWNIKI
Die Geschichte und das Werk der hl. Faustina
„Biały Kruk”-Verlag, Krakau 2007
Die Erzählung über die hl. Schwester Faustina beginnt mit den Zeugnissen der Menschen, die in ihrem Leben große Gnaden der Barmherzigkeit Gottes erfuhren. Die Autorin des Textes, der sich auf den Quellenmaterial stützt, malt mit ihren Worten die Atmosphäre des Elternhauses von Helena Kowalska, die Jahre ihres Dienstes und ihres Lebens in der Kongregation der Muttergottes der Barmherzigkeit sowie ihr Werk und dessen Entwicklung in der Kirche. Der Text beinhaltet sowohl archivalische als auch zeitgenössische Fotos von Adam Bujak, die auf eine suggestive Weise das Geschenk Gottes an unsere Zeit darstellen, das das Leben und die prophetische Sendung der Apostelin der Barmherzigkeit Gottes ist.